Che Intervista
C’è una canzone che più di ogni altra ha saputo incarnare l’identità italiana, dentro e fuori i confini nazionali. Oggi quella canzone – “L’Italiano” di Toto Cutugno – torna a vivere in cinque nuove versioni contemporanee, grazie a un progetto artistico che per la prima volta riunisce in musica madre e figlia: Ornella Muti e Naike Rivelli.
a cura della redazione
“L’Italiano – Contemporary Versions” è un lavoro di rilettura consapevole che parte da un’intuizione di Gianmarco Aimi, affiancato da Edoardo Pelandi, Pietro Paolo Pelandi (P. Lion), Marco Torri e Stefano Alvino. Alla produzione artistica, Efrem Sagrada ha saputo custodire l’anima melodica e popolare del brano originale, proiettandola verso il presente attraverso cinque arrangiamenti distinti, ma coerenti.
Protagoniste assolute sono Naike Rivelli e Ornella Muti: mai insieme prima d’ora in un progetto musicale, condividono qui non solo il microfono, ma un vero e proprio spazio espressivo, autentico e carico di simbolismo. Non è un duetto confezionato: è un incontro, quasi un rito familiare, in cui corpo, voce e presenza si fondono in un linguaggio condiviso che attraversa generazioni e immaginari.
Le cinque versioni del brano si muovono su binari musicali differenti, ma mantengono saldo il cuore riconoscibile del pezzo. La Fisa Remix, punta di diamante del progetto, ruota attorno alla fisarmonica del Maestro Sandro Allario e restituisce un’Italia intima e vitale. Accanto, spiccano il Guitar Mix con suggestioni latine e chitarre protagoniste, e il Normal Mix, più vicino all’originale ma con una rinfrescata veste sonora. Completano il quadro due versioni club-oriented, curate da Kama Kore, Fluphonic & The Jakdje, e Massimo Spinetti, pensate per ambienti dance e circuiti internazionali.
Le produzioni, affidate a Top Records (di Alex Zullo e Paolo Pozzi) e Superstar Records, con distribuzione Pirames e PA74Music, offrono un equilibrio raro tra rispetto per il brano originale e apertura a linguaggi musicali contemporanei.
Ascolta “L’Italiano – Contemporary Versions” su Spotify
Guarda il videoclip della Fisa Remix su YouTube
se ti piace quello che facciamo dona, IL TUO CONTRIBUTO è importante
Ogni storia è unica! RACCONTACI LA TUA! Contattaci adesso!